Город Джáффна (Jaffna), также по неизвестным причинам называемый периодически Джафна, расположен на одноименном полуострове на северной оконечности Шри-Ланки, в 396 км от фактической столицы Коломбо и является административным центром Северной провинции острова. Из-за своего места расположения город неоднократно на протяжении истории подвергался нападениям соседних государств.

Джаффна связана с Коломбо железной дорогой и автобусным сообщением. С 2017 года паромная служба соединяет Джаффну с островами Делфт. На полуострове Джаффна расположено множество древних индуистских и буддийских храмов и средневековых морских фортов.


Город Джаффна

Тамильским названием Джаффны является Ялпанам (Yalpanam). Согласно легенде, король пригласил музыканта из Индии по имени Панам сыграть для него на арфе (Ял/Джал). Король был так очарован музыкой, что подарил Панаму землю в своем королевстве, современный район Гурунагар, куда музыкант перевез своих соплеменников. С течением времени Yalpanam стал Yappanam и тамильское окончание -м было отброшено, затем из названия Yappana были заменены -pp на -ff – вот так и получилось современное название города на сингальском языке.

Археологические раскопки подтверждают, что город был заселен и обитаем с древних времен: некоторые найденные свидетельства датируются Железным веком, в регионе встречаются мегалитические постройки. Джаффна является крупным религиозным, культурным и торговым центром как минимум с 3 века до н.э. Город Кандародай являлся торговым городом с древних времен, а Наллур являлся столицей одноименного королевства на протяжении 400 лет.

В регионе развито земледелие, рыболовство и добыча жемчуга. Длительное время город находился под властью террористической группировки Тигры Освобождения Тамил-Илама (ТОТИ) и лишь в 2009 году, после окончания гражданской войны, начал постепенно развивать туристическое направление. До начала гражданской войны Джаффна была вторым по величине городом Шри Ланки после Коломбо, (сейчас двенадцатый).


Наилучшим временем для посещения Джаффны является период с января по сентябрь включительно – в это время устанавливается сухая и солнечная погода. Среднегодовая дневная температура в Джаффне является наиболее высокой по острову и составляет +28С, самые сухие месяцы: февраль, март, июнь и июль. Северный город Джаффна находится под влиянием северо-восточного муссона в период с октября по февраль, наиболее дождливыми месяцами по году являются октябрь, ноябрь и декабрь.


Достопримечательности Джаффны


Форт Джаффна  (Jaffna Fort)

Форт Джаффна является вторым по величине Фортом Шри-Ланки. Первоначально форт был построен португальцами в 1619 году и затем перестроен и расширен голландцами во второй половине 17-го и 18-го веков, для того чтобы облегчить торговую деятельность.

Несмотря на то, что до 20 века Форт Джаффна дошел в превосходно сохранившемся виде, он сильно пострадал от артиллерийских обстрелов во время гражданской войны 1983-2009 годов, часть зданий внутри форта были разрушены.

Внутренние оборонительные стены Форта Джаффна состоят из высоких валов и бастионов с широким и глубоким рвом вокруг него. В отличие от голландских фортов в Галле и Коломбо, которые были укрепленными городами, форт Джаффна имел почти исключительно военную и административную функцию.


Индуистский храм Кандасвами в Наллуре  (Nallur Kandaswamy Kovil)

Индуистский храм Кандасвами расположен в 3 км от Джаффны, в городе Наллюр. Этот храм является самым известным храмом Джаффны. История храма начинается в период королевства Котте, в середине 15 века.

У сингальского короля Паракрамабаху VI были два приемных сына-принца: Сапумал и Амбулугала. Царь послал принца Сапумала на север, где южно-индийская империя Виджаянагар пыталась захватить Джаффну. Принц успешно прогнал захватчиков и тогда король-отец назначил принца Сапумала правителем Джаффны, где тот возвел Наллур Ковил.

В дальнейшем Джаффну захватили португальцы и в 1621 году храм Наллур был разрушен, а то, что уцелело было перенесено в Поинт-Педро. В 1658 году город перешел под контроль голландцев, которые разрешили храм восстановить и в 1734 году на нынешнем месте был возведен новый храм. В храме Наллур проводится ежегодный массовый религиозный фестиваль.

Фотографировать внутри храма категорически запрещено, вход свободный. Мужчинам можно входить в храм только с голым торсом и всем – только босяком.


Публичная Библиотека Джаффны (Jaffna Public Library)

Публичная библиотека Джаффны была построена в 1933 году, ее основал ланкийский ученый K.M. Chellapha, начавший собирать книги для собственной коллекции. Его инициативу поддержали горожане и со временем для разросшейся коллекции было построено здание библиотеки.

Позднее, в 1981 году, произошел пожар, за два дня уничтоживший коллекцию из 100,000 библиотечных книг и ценных рукописей. В начале 1980-х годов это была одна из крупнейших библиотек в Азии, в которой хранилось более 97 000 книг и рукописей.

Именно с поджога библиотеки Джаффны на севере вспыхнула волна насилия, приведшая в дальнейшем к началу гражданской войны в Шри-Ланке. В течение многих лет на территории Джаффны велись сражения террористической группы ТОТИ и правительственных войск, поэтому процесс восстановления публичной библиотеки полноценно начался лишь с 2009 года.

На данный момент собрание библиотеки составляет порядка 30,000 книг, есть публичный wi-fi. Библиотека Джаффны является второй по величине в стране после публичной библиотеки Коломбо. Фотографировать внутри библиотеки запрещено. Время работы библиотеки : 09:00 – 18:00 ежедневно, кроме понедельника.


Археологический музей Джаффны (Jaffna Archeological Museum)

Археологический музей Джаффны расположен в пригороде Джаффны, в Наллуре, на улице Navalar Road, за Культурным центром Навалар (Navalar Cultural Hall). Музей совсем небольшой, он был основан в 1978 году фондом ланкийского писателя .

Экспозиция музея охватывает период с древних времен до колониальной эры и включает в себя предметы, найденные на полуострове Джаффна, а также подаренные музею экспонаты от местных жителей. Минусом экспозиции является отсутствие подробных сопроводительных табличек (информации кроме названия и даты экспоната), из-за чего не всегда понятно назначение предмета.

В археологическом музее собрана коллекция древних религиозных предметов индуизма и буддизма, монет, оружия, предметов быта и иных предметов, представляющих историческую ценность. Экспонаты созданы из глины, металла, дерева и бронзы.

У входа в музей Джаффны расположены пара голландских пушек из форта Джаффна и китовый скелет. Время работы музея Джаффны 08:00 – 16:30, вторник – выходной.


Часовая башня Джаффны (Jaffna Clock Tower)

Часовая башня Джаффна располагается неподалеку от форта, рядом с публичной библиотекой. Башня была построена в честь визита принца Эдварда VII Уэльского на Цейлон (в Шри-Ланку) в 1875 году на пожертвования, собранные комитетом местных жителей.

Башня была спроектирована государственным архитектором Дж. Г. Смитером в 1880 году, а часы подарены губернатором Цейлона Джеймсом Лонгденом. Строительство часовой башни были завершено в 1882 году.

Позднее часовая башня Джаффны была разрушена во время гражданской войны в 1980-х, но после визита принца Чарльза в Шри-Ланку в 1998 году было принято решение о восстановлении постройки.

Башня была вновь отстроена при помощи правительства Великобритании, выделившего 1 млн рупий, а новые башенные часы подарены принцем Чарльзом. Новая часовая башня была открыта в 2002 году. В 2013 году башня была отреставрирована.


Колодец Нилаварай (Nilavarai well)

Колодец Нилаварай расположен на полуострове Джаффна, его также называется бездонным колодцем. Этот колодец образовался при обрушении верхнего слоя известняковой пещеры, связанной с подземными водами. Колодец Нилаварай никогда не высыхает даже при сильной засухе, а вода из колодца используется фермерами в окрестностях.

Говорят, что первые 10-12 метров вода в колодце пресная, а глубже уже соленая. Считается, что этот источник воды соединен с бассейном пресной воды Керамали и что плоды липы, выброшенные в скважину Нилаварай, появятся в Керамали, которое находится в 10 км от этой скважины.

Рядом с колодцем находятся руины древнего буддийского храма 10 века, на территории храма находится дерево Бо, остатки статуи и дагобы, а также прямоугольного здания, которое, вероятно, ранее было домом Образа Будды.

Название колодца Нилаварай, согласно первой теории, образовано от слов Нила и арай, что в переводе значит “подземная пещера”. Согласно второй версии, название произошло от растения Нилаварай, произрастающего в этой местности в больших количествах.


Поинт Педро (Point Pedro)

Самая северная точка Шри-Ланки расположена в 4 км к западу от маяка Поинт Педро и в 31 км от Джаффны. На месте установлен бетонный указатель с нарисованным флагом Шри-Ланки. Окружающие пейзажи довольно типичны для севера Шри-Ланки и место имеет смысл посещать по дороге куда-либо, но не как самостоятельный объект.

Название Поинт Педро возникло от португальского “Понта-дас-Педрас”, что означает “скалистый мыс”. На тамильском языке Поинт Педро называется “Парутхурай”, что переводится как “Хлопковая гавань”, оно возникло потому, что в доколониальное и колониальное время местный порт использовался для экспорта хлопка из Шри-Ланки в Южную Индию. От колониальной эпохи в данном районе осталось несколько католических храмов и школ.

Монумент расположен прямо у главной дороги, пролегающей вдоль северного берега Шри-Ланки, место достижимо на общественном транспорте. Дорога от Джаффны занимает около 40 минут, по этой же дороге достижим древний порт Дамбакола Патуна.


Маяк Поинт Педро (Point Pedro Lighthouse)

Маяк Поинт Педро расположен на северо-восточном краю Шри-Ланки, в 34 км от города Джаффна, у южного входа в Полкский пролив. Высота маяка составляет 32 м, он был построен британцами в 1916 году.

Маяк выдавал белую вспышку каждые 5 секунд, этот сигнал был различим на расстоянии за 10 км от берега и использовался для навигации кораблей и рыбацких судов.

В настоящее время маяк Поинт Педро находится в территории военно-морской базы и является нерабочим, а используется лишь как смотровая башня.

Маяк был недоступен в течение гражданской войны и разрушался, на данный момент там ведутся работы по восстановлению. Фотографирование на территории маяка запрещено, т.к. он является стратегическим объектом. Сейчас рядом с маяком возведена огромная вышка связи ВВС Шри-Ланки, в несколько раз превышающая старый маяк.


Древний порт Дамбакола Патуна (Dambakola Patuna)

Дамбакола Патуна или Джамбукола Патуна (Jambukola Patuna) – морской порт на севере Джаффны, который использовался в древние времена. После того, как Арахат Махинда принес буддизм в Шри-Ланку в 250 году до нашей эры, через год после этого в этот порт Дамбакола Патуна прибыла его сестра, Тери Сангамитта, со Священным деревом Бо.

Храм Джамбукола Вихарая был построен в честь прибытия дерева Бо в Шри Ланку сингальским королем Деванампья Тисса (250-210 до н.э.). Позднее он высадил один из первых восьми побегов Шри Маха Бодхи, там же, в Джамбуколе, где он высадил оригинальное дерево, прежде чем довести его до Анурадхапуры.

С течением времени важность порта Дамбакола ослабевала ввиду постройки порта Махакола в устье реки Малвату Ойя, который взял на себя роль порта на пересечении торговых морских путей. Великая хроника Шри-Ланки, Махавамса упоминает паломников, прибывавших из страны Йонака в Джамбуколу, чтобы поклониться Джамбуколе Вихарая в древние времена.

Король Виджаябаху I в конце 11 века восстановил этот храм. Но, к сожалению, на данный момент в храме нет объектов древности поскольку все храмовые структуры были разрушены и восстановлены в 20 веке.


Буддийский храм Кадуругода Раджа Маха Вихарайя (Kadurugoda Raja Maha Viharaya)

Древний комплекс Кадуругода также называется Кантародай (Kantarodai), он впервые был обнаружен британскими учеными в 1917 году. Ступы сделаны из кораллового камня, их отличает очень необычный дизайн: ступы Кадуругоды не имеют стандартной надстройки наверху, называемой “Hathares Kotuwa”, вместо этого на вершине купола сразу закреплена вершина.

Место упоминается в Нам Пота (Nam Pota) – книге важных буддийских центров в Шри-Ланке, составленной в период королевства Канди. Считается, что название Кадуругода произошло от сингальских слов Канда вуру года, означающих “место расположения военного лагеря”.

На момент первого исследования, в 1917-1919 годах, было обнаружено 56 ступ, но до сегодняшнего дня сохранились лишь 20 из них. Диаметр самой большой ступы составляет 7 м, самой маленькой – 1,8 м. Считается, что эти миниатюрные ступы построены для захоронения останков 60 архатов, которые погибли из-за голода в этом районе.


Индуистский храм Кирималай Нагулешварам (Keerimalai Naguleswaram Kovil)

Храм Кирималай Нагулешварам расположен в городе Канкесантурай, в пригороде Джаффны, рядом с источниками Кирималай. Храм является самым древним индуистским храмом бога Шивы и одним из пяти древнейших индуистских храмов на острове Шри-Ланка.

Время постройки храма неизвестно, согласно легенде, храм был возведен в знак благодарности за излечение источниками Кирималай, находящимися рядом с храмом, пандийской принцессой по имени Марутапура Веравалли.

Древний храм был разрушен в 1621 году португальцами, но место, где он стоял продолжало почитаться как священное. И, хотя храм Нагулешварам был разрушен, брамины успели спрятать главных идолов перед тем как убежать. Это позволило через 400 лет, в 1894 году, восстановить храм.

В 1994 году храм вновь сильно пострадал во время гражданской войны когда подвергся бомбардировке ВВС Шри-Ланки. И лишь в 2012 году храм был полностью восстановлен.


Минеральные источники Кирималай  (Keerimalai water Spring)

Древние источники целебных вод расположены прямо на берегу океана в городе Кирималай в 20 км от Джаффны. На машине до источников можно добраться всего за полчаса. На территории находятся два бассейна, где проводится раздельное купание для мужчин и женщин.

Считается, что источники Кирималай связаны подземными водами с бездонным колодцем Налаварай, расположенным в 10 км от него. Название “Кирималай” переводится с тамильского как “холм мангуста”.

Согласно легенде, целебные свойства источников Кирималай были обнаружены в древние времена индуистским священником, который, купаясь, случайно вылечил кожное заболевание на лице, сделав из лица мангуста нормальное человеческое лицо. Для индуистов источники являются важным религиозным местом, и они собираются здесь в день новолуния в июле, чтобы окунуться в священные воды и отдать дань уважения душам своих предков.

Местные жители верят, что вода из источников Кирималай обладает лечебными свойствами, так как, протекая через трещины карбонатных пород и приобретая специфические химические свойства, оказывает благотворное влияние на человеческий организм. Вход свободный, сбор за парковку 50 руп. Время работы: ежедневно 08:30 – 21:00.


Форт Хамменхил (Fort Hammenheil)

Форт Хамменхил построен на небольшом острове между островами Кайт и Карайтиву на входе в бухту полуострова Джаффна. Форт имеет восьмиугольную форму, основание его валов омывается прибоем. Добраться до форта можно на лодке от отеля Fort Hammenhiel Resort.

Форт Хамменхил построен на маленьком скалистом коралловом острове португальцами в 1618 году. Первоначально форт назывался Форт-Рояль.

После трехмесячной осады голландцы захватили форт в 1658 году и переименовали его в “Хамменхил”, что в переводе означает “Кусок ветчины”. Форт был так странно назван потому, что голландцы, когда они изображали форму Цейлона, то видели в нем сходство с копченой ветчиной, а место Джаффны на карте ассоциировали с местом подвязки ветчины.

Голландцы полностью перестроили форт в 1680 году по причине того, что песчаный берег, на котором был построен форт, был подорван штормами. В конечном счете сдаться португальцев заставило отсутствие на острове питьевой воды. На северной стороне крепости голландцы, памятуя о причине сдачи форта португальцами, построили огромный резервуар для сбора и сохранения дождевой воды. В период гражданской войны на острове содержались заключенные.


Индуистский храм Нага Пушани Амбал (Naga Pooshani Ambal Kovil)

Древний храм Нага Пушани Амбал Ковил расположен на острове Найнативу. Считается, что этот храм был первоначально воздвигнут много тысячелетий назад Нагами – досингальским народом, проживавшем на Шри-Ланке до прихода принца Виджая, основавшего сингальскую нацию.

Храм был первоначально возведен и посвящен богу Змей, которого наги называли Найнар (Nayinar), из-за чего в святилище храма установлена статуя пятиголовой кобры.

Ежегодно в июне-июле в храме в течение 15 дней проводится фестиваль. На фестиваль собирается много людей, в том числе бездетных пар, которые просят благословения покровителя храма на рождение ребенка. Рядом с индуистским храмом находится буддийский храм Нагадипа.


Буддийский храм Нагадипа Пурана Вихара (Nagadipa Purana Vihara)

В 32 км от Джаффны, на острове Найнативу расположен древний буддийский храм Нагадипа Пурана Вихара. Путь до острова занимает около 45 минут. Паломники приезжают на остров Найнативу с 1-го века до н.э., чтобы поклониться знаменитой ступе в храме Нагадипа Пурана.

Храм Нагадепепа Пурана обозначает собой место, где Будда останавливался во время своего визита на остров. На одной стороне дороги к храму находится Дерево Бодхи, а с другой – серебряная раскрашенная ступа. В Махавамсе, древне-сингальской хронике, упоминается, что остров Найнативу является одним из шестнадцати священных для буддистов мест.

Тамильская эпопея Манимекала, упоминает камень, украшенный драгоценными камнями, и камень с следами Будды, расположенный в Нагадипе, куда с древних времен отправлялись поклониться паломники из Индии. В Найнативу есть два причала, один в индуистском храме Нага Пушани, а другой в буддийском храме Нагадепепа Вихара.


Остров Делфт / Недунтиву (Delft Island / Neduntheevu)

Остров Делфт расположен в 30 км от Джаффны, у северного побережья страны в Полкском проливе, разделяющем Индию и Шри-Ланку. Площадь острова Делфт составляет 50 кв км: 8 км в длину и 6 км в ширину.

Попасть на остров Делфт можно из порта Курикаддуван находящегося примерно в часе езды к юго-западу от Джаффны. Стоит учесть, что на острове нет никаких развлекательных заведений, в том числе ресторанов, есть лишь небольшие кафе. Общее время, которое требуется на осмотр острова: 4-5 часов.

На острове находятся несколько достопримечательностей, привлекающих туристов: дикие лошади и несколько старинных конюшен, баобаб, завезенный арабскими купцами в 7 веке, руины древнего храма Веди Арасан, руины Форта Делфт и след Ханумана.

Форт Делфт был построен из известняка и кораллов португальцами, которые назвали его “Ilha das Vacas”, т.е. “Остров коров”. Затем остров перешел под контроль голландцев и те присвоили ему нынешнее название. На данный момент от форта остались лишь руины.


Фото Джаффны

Menu